Demetra e l'origine dell'agricoltura
Versione di greco tradotta
Μετα δε την της Κoρης αρπαγην μυθολογουαι την Δημητραν, μη ανευρίοκυυααν την θυγατερα, λαμπαοας εκ των κατα την Αιτνην κρατηρων αναπτειν και επερχεοθαι επί πλειστα μερη της οικουμενης και τους........
Traduzione
I racconti del mito narrano che Demetra, dopo il rapimento di Core, non trovando la figlia, accendesse delle fiaccole dai crateri presso l’Etna, che vagasse per numerosissime parti della terra abitata e che benefichi avvantaggiava gli uomini che la accoglievano nel modo migliore, dando in cambio il seme dei cereali. Siccome gli Ateniesi accolsero la dea assai benevolmente, ella donò loro per primi il seme dei cereali: gli abitanti di Atene omaggiano la dea più adeguatamente rispetto agli altri popoli, così che, per quelle feste, essi sono famosi tra tutti i popoli. Dagli Ateniesi, inoltre, tantissimi popoli imparano l’agricoltura, attività molto utile, e diventano civilizzati.
Diventa nostro fane seguici su facebook
Segui il nostro canale Twitter