Telegono uccide Ulisse e sposa Penelope - Versione latino Litterae Litterae Vol 1B

Telegono uccide Ulisse e sposa Penelope -
Versione latino tradotta dal Libro Littera Litterae 1B
Pagina 21 Numero 2

Telegonus, Ulixis et Circes filius, cum missus esset a matre ut genitorem quaereret, tempestate in Ithacam est delatus. Quod fame coactus erat atque agros vastare inceperat, Ulixes et Telemachus ignari in iuvenem impetum fecerunt. Ulixes a Telegono filio est interfectus, quod ei responsum erat filium mortem daturum esse. Postquam Telegonus cognovit se patrem suum necavisse, iussu Minervae cum Telemacho et Penelope in patriam revertit, in insulam Aeaeam; ad Circen Ulixem mortuum deportaverunt ibique sepulturae tradiderunt. Minervae monitu Telegonus Penelopen, Telemachus Circen duxerunt uxores. Circe et Telemacho natus est Latinus, qui ex suo nomine Latinae linguae nomen imposuit; ex Penelope et Telegono natus est Italus, qui Italiam ex suo nomine denominavit.

Traduzione

Telegono, figlio di Ulisse e Circe, essendo stato mandato dalla madre, affinché chiedesse del padre, con una tempesta fu portato a Itaca. Poiché era spinto dalla fame, aveva iniziato a distruggere i campi, Ulisse e Telemaco ignari fecero un assalto contro il giovane. Ulisse fu ucciso dal figlio Telegono, come nel responso che il figlio gli avrebbe dato la morte. Dopo che Telegono riconobbe suo padre e lo uccise, per volere di Minerva tornò in patria con Telemaco e Penelope, nell'isola di Eea; portarono Ulisse morto da Circe, e qui gli diedero la sepoltura. Per ordine di Minerva, Telegono sposò Penelope, Telemaco Circe. Da Circe e Telemaco nacque Latino, che dal suo nome diede il nome alla lingua latina; da Penelope e Telegono nacque Italo, che diede il nome all'Italia.