Previsioni sull'esito di una battaglia

Versione latino tradotta

Romanorum equitatus in campum procedet et, cum in hostium conspectum venerit, proelium...

Traduzione

La cavalleria dei Romani avanzerà in campo e, essendo giunta al cospetto dei nemici, intraprenderà la battaglia. Senza paura e con grande impeto l'esercito dei Romani si lancerà verso i nemici e li vincerà. Dopo che la nostra fanteria avrà intrapreso la battaglia contro la fanteria dei nemici, i fanti dei nemici soccomberanno sotto le frecce e le armi da getto. Grande sarà la paura dei nemici lo strepitio delle armi il tumulto della battaglia e il lamento dei feriti. Si combatterà dall'esercito di entrambe le parti accanitamente dal sorger al tramontar del sole. Dopo che l'esercito dei Romani avrà fatto ritorno in patria da vincitore, verrà celebrato lietamente dal popolo Romano il trionfo.