Fatiche e qualità dei contadini

Versione latino tradotta

Multae et gratae agricolarum divitiae erunt, sed curae quoque magnae....

Traduzione

Le ricchezze dei contadini saranno molte e anche gradite ma saranno anche grandi e gravose le (loro) occupazioni. Un contadino infatti con la fatica quotidiana renderà i campi fertili e fruttiferi e coltiveranno i prati con solerte ed instancabile impegno. I contadini forse non conoscono l'alfabeto ma esibiranno braccia forti e sane! I contadini inoltre saranno uomini prudenti: infatti dai contadini non viene richiesta la ricchezza ne vengono desiderati cibi sontuosi e squisiti. Poi avranno molti ed onesti pregi: la pazienza, la costanza, la prudenza e la perspicacia. Presso gli antichi romani, le campagne venivano curate anche da eccellenti e famosi uomini, dai filosofi e dai poeti.