Cornelio Nepote: Gli eredi di Alessandro

Multi fuerunt gentium duces, quorum merito virtus laudetur. Vero excellentissimi, fuerunt, ut nos iudicamus. Persarum Cyrus et Darius, quorum uterque regnum obtinuit. Praeterea magni reges ex amicis Alexandri Magni, post eius obitum imperium ceperunt, ut Antigonus, Demetrius, Lysimachus, Seleucus, Ptolomeus. Sed, cum quisque eorum summum imperium cuperet, et praeesse ceteris facile non esset, inter se pugnaverunt. Antigonus et eius filius occisi sunt cum adversus Seleucum et Lysimacum dimicarent. Demetrius, contra, captus est a Seleuco et in custodia periit. Neque multo post Seleucus a Ptolomeo interfectus est eiusque uxor in carcerem coniecta est. Ipse autem Ptolomeus, cum filio regnum tradidisset, ab illo necatus est.

Traduzione

Molti furono i comandanti di popoli, dei quali meritatamente è lodato il valore. Ma i più eccellenti furono, a nostro parere, tra i Persiani Ciro e Dario, ciascuno dei quali occupò il regno. Inoltre famosi re tra gli amici di Alessandro Magno, dopo la sua morte, presero il potere, come Antigono, Demetrio, Lisimaco, Seleuco, Tolomeo. Ma, poiché ciascuno di loro desiderava il comando assoluto, ed essere superiore agli altri non era facile, combattereono tra di loro. Antigono e suo figlio furono uccisi mentre combattevano contro Seleuco e Lisimaco; Demetrio, invece, fu fatto prigioniero da Seleuco e morì in prigione. Non molto dopo Seleuco fu ucciso da Tolomeo, e sua moglie fu gettata in carcere. Ma lo stesso Tolomeo, avendo trasmesso il regno al proprio figlio, fu da lui ucciso.