Un armistizio
Versione greco tradotta di Tucidide
Σπονδάς εποιήσανο ‘Aθηναιοι καί Λακεδαιμόνιοι καί οι ξύμμαχοι κατά……
Traduzione
Gli Ateniesi e gli Spartani fecero un armistizio alle seguenti condizioni e giurarono città per città. Quanto ai templi comuni, è lecito, che chiunque voglia sacrifichi, consulti l’oracolo, partecipi alle feste secondo i patri riti per mare e per terra, senza pericolo. Il santuario ed il tempio di Apollo in Delfi siano autonomi per imporre tasse, e per giurisdizione su se stessi e sulla loro terra secondo la patria tradizione. Sia armistizio per cinquant’anni tra gli Ateniesi e gli alleati degli Ateniesi e gli Spartani e gli alleati degli Spartani senza frode e senza danno e per terra e per mare. Non sia lecito che portino le armi per intenzioni ostili gli Spartani e i loro alleati contro gli Ateniesi e i loro alleati né gli Ateniesi e i loro alleati contro gli Spartani e i loro alleati, con nessun mezzo e in nessun modo.
Diventa nostro fane seguici su facebook
Segui il nostro canale Twitter