Μυς βατραχω εφιλιωθη. Ο δε βατραχος κακως βουλευσαμενος....
Traduzione
Un topo diventò amico di una rana. La rana, avendo fatto un piano crudele, legò al suo piede il piede del topo; quindi, giunta sul margine dello stagno, la rana spingeva a fondo il topo. Lo sfortunato topo, gonfio d'acqua, moriva, ma rimaneva a galla perché unito al piede della rana. Avendolo visto, un nibbio, lo prese con gli artigli; ma la rana, attaccata, lo seguiva, divenendo anche lei cibo per il nibbio.