Traduzione
Dopo gli esploratori riferirono che i Galli si erano stabilizzati ai piedi del monte, Cesare inviò dei soldati per scoprire come fosse la conformazione del monte ed il perimetro, per scoprire la via per risalito. Venne riferito che era semplice. Ordina che Labieno risalga la cima più alta del monte con due legioni e con quei comandanti che avevano imparato la strada. Egli, a cominciare dal quarto turno di guardia, per la stessa strada, per la quale erano andati i nemici, si dirige verso di loro, e manda davanti a sé tutta la cavalleria. P. Considio, che era considerato espertissimo di tattica militare, viene mandato in esplorazione insieme agli esploratori. All’alba, mentre la vetta del monte era occupata da Labieno, Cesare incominciò la battaglia. I soldati usarono i giavellotti scagliati da un luogo più alto, e scompigliarono facilmente la falange dei nemici; dopo averla scompigliata, impugnarono le spade, e fecero un assalto contro di loro. Sfinite dalle ferite la gran parte dei Galli, si volse indietro, e si portò presso il monte. Dopo aver guerreggiato per tanto tempo, i Romani si impadronorono dell’accampamento degli avversari.