Traduzione
Nell’isola di Creta vi era l’eccezionale labirinto, dentro il quale era rinchiuso il Minotauro, una creatura dalla testa di bue e dal corpo umano. Ogni anno pagava una terribile offerta votiva: infatti sette giovani e altrettante belle vergini venivano mandati a Creta e venivano divorati dal crudele Minotauro. Allora Teseo, figlio del re Egeo, decide di liberare la sua città dall’orrendo tributo. Per questo naviga verso le coste di Creta con pochi ma fidati compagni. Nell’isola, Arianna, la figlia del re, siccome si innamora di Teseo, mostra al giovane l’uscita del labirinto e gli consegna un gomitolo di lana rossa. Teseo entra nel labirinto, nel giro di poco tempo uccide il Minotauro e riavvolgendo il filo ritorna vivo dal labirinto. In questo modo Atene viene liberata dal tributo e Teseo sposa Arianna.