Due muli a carico - Tantucci Laboratorio 1 Pagina 132 Numero 24

Versione latino tradotta

A rilento due muli procedevano per una strada stretta, poiché erano gravati da grandi bagagli: uno dei due trasportava delle ceste con del denaro, l’altro aveva sacchi gonfi di molto orzo. Il mulo ricco procedeva superbo col collo dritto ed ostentava l’importante trillo; invece il compagno veniva dietro pacatamente e con calma. Improvvisamente dei ladri, con un agguato si scagliano addosso ai muli, lanciano frecce e con la spada colpiscono il mulo che stava davanti; immediatamente rubano i denari ma ignorano il comune orzo. A quel punto uno dei due muli, un tempo superbo e ora ferito, non aveva più né il carico né la traccia di alcuna moneta; l’altro invece, umile e calmo, ora si rallegrava del proprio destino, poiché aveva ancora i sacchi di orzo e non scorgeva sul corpo il segno di nessun’arma. Come insegna la favola, per gli uomini l’umiltà è sicura, viceversa le grandi ricchezze sono esposte al pericolo.