Traduzione
Enea arriva in Italia dalle coste dell’Asia e fonda la città di Lavinio. Tuttavia il racconto è lungo e qui viene raccontato solo l’inizio. A causa della distruzione di Troia un piccolo gruppo di Troiani insieme ai figli e ai servitori deve lasciare la patria. La truppa è condotta figlio di Venere e di Anchise, uomo onesto e devoto. Le imbarcazioni dei fuggitivi prima si dirigono verso la Tracia poiché la regione è considerata tranquilla e fertile. Dalla Tracia vengono allontanati da una profezia funesta; allora arrivano a Delo presso l’antichissimo santuario di Apollo dove ricevono gli oracoli dei dio: dai fuggitivi deve essere ricercata l’antica madre. Dapprima l’isola di Creta viene creduta la terra indicata dall’oracolo, dato che Teucro avo di Priamo, era giunto per primo da Creta nell’Asia. Fondano una città, erigono le mura, ma un’imprevista epidemia e la scarsità di cibo si accaniscono sui Troiani. In base ad un nuovo consiglio di Apollo i Troiani si dirigono verso la regione dell’Esperia.