La cornacchia e il corvo - Tantucci Laboratorio 1 Pagina 73 Numero 17

Versione di latino tradotta

La cornacchia soffre per l’invidia del corvo: infatti il corvo offre presagi agli uomini e alle donne, prevede il futuro e spesso viene invocato come testimone nelle contese. Un giorno una cornacchia vede pochi stranieri per strada: perciò vola su un faggio alto presso la strada e lì si siede, e gracchia a gran voce. Gli stranieri si impauriscono per il suono straordinario, ma subito uno di loro dice: dobbiamo continuare il cammino, o amici, e non prestare ascolto, il suono è infatti di una cornacchia e non vale nulla. Pertanto l’invidia come dice la favola è un grande difetto.