Gesu' guarisce un paralitico - Versione di latino tradotta dal
Libro Littera Litterae 1B Pagina 108 Numero 2
Traduzione
Poi vi fu una festa dei Giudei e Gesù andò a Gerusalemme. A Gerusalemme esiste, vicino la porta delle Pecore, una piscina, chiamata in ebraico Betzaetà, con cinque portici, sotto i quali giaceva un gran numero di infermi, ciechi, zoppi e paralizzati. Un angelo infatti in alcuni momenti scendeva nella piscina e scuoteva l'acqua; dopo lo scuotimento il primo che entrava nell'acqua guariva da qualsiasi malattia fosse affetto. Là si i trovava un uomo che era malato da trentotto anni. Gesù vedendolo steso e, sapendo che da molto tempo stava così, gli disse: "Vuoi guarire?". Il malato rispose: "Signore, io non ho nessuno che mi immerga nella piscina quando l'acqua si scuote. Infatti mentre sto per andarvi, qualcuno scende prima di me". Gesù gli disse: "Alzati, prendi il tuo lettuccio e cammina". E subito l'uomo guarì e, preso il suo lettuccio, iniziò a camminare.