Versione latino tradotta
Traduzione
Quando si verifica il diluvio, decima tutta la specie del genere umano, all’infuori di Deucalione e Pirra: difatti, sani e salvi, si riparano sul monte Etna, dove a causa dell’emarginazione e della nostalgia degli altri esseri umani, vivevano nell’angoscia: e così chiedono al padre degli dei: chiediamo per noi o la compagnia degli altri esseri umani un’uguale punizione. Allora, il re degli dei afferma: se getterete delle pietre dietro le vostre spalle, le pietre di Deucalione si trasformeranno in uomini, di Pirra, si trasformeranno in donne. Deucalione e Pirra attuano gli ordini sacri, e così il genere umano viene ricostruito sulla terra.