Versione latino tradotta
Traduzione
Nettuno figlio di Saturno, è antico tra gli dèi, ed un tempo era il sovrano non solo delle acque, ma pure di tutta la terra. Subito però, lasciava le terre, poiché il padre Saturno veniva scacciato dal cielo, dal figlio Giove. Adesso i templi sacri di Nettuno sono sia i ruscelli, sia i fiumi sia il grande mare. Nelle isole del mare vi sono molte dimore splendenti di Nettuno: nell’isola di Eubea che si scorge dinanzi alla penisola dell’Attica egli si ferma spesso con le ninfe; di frequente va a Cipro da Minerva, e da Apollo a Delo. Gli uomini greci oltrepassano il mare con destino incerto, perché la singolare clemenza del dio soccorre i marinai devoti ed esperti, guidandoli sani e salvi in direzione delle spiagge, al contrario il dio castiga gli uomini perfidi con rabbia crudele, servendosi di venti ostili e tempeste.