Versione latino tradotta
Traduzione
Vi sono tenute di mare, che sono fabbricate vicino alle coste. Nelle tenute di mare non vi sono angosce e afflizioni, e le matrone benestanti e le padrone trascorrono ore allegre e felici. Lì ci sono vasche per pesci, e spesso anche stabilimenti termali: nelle vasche per pesci si crescono anguille e pesci, nelle calde acque delle terme si immergono le compagne della padrona e i forestieri, si rallegrano. Il contadino, nella cascina di campagna, raccoglie poco denaro, invece una tenuta di mare viene comperata dalla ricca padrona di città, per parecchio denaro.