Chi ha un amico ha un tesoro - Versione I greci e noi
Traduzione
Se abbiamo un amico abbiamo un tesoro, poiché gli amici nei pericoli e nelle disgrazie danno consigli con le parole e incoraggiano le anime. Gli dei disprezzano gli uomini se tradiscono gli amici, perciò nelle sventure non bisogna abbandonare gli amici; la buona notizia spesso, nelle difficoltà, fa conforta il cuore degli amici. Infatti il proverbio dice: le parole degli amici guariscono le malattie delle anime. Quando la fortuna scompiglia la nostra ricchezza allora abbiamo bisogno soprattutto di un amico. Un amico infatti è come un fratello. Le sventure provano la genuinità degli amici.