I Germani

Versione latino tradotta

Multae silvae in Germania fuerunt et numerosa ac varia animalia in silvis.....

Traduzione

Ci furono molte selve in Germania e numerosi e vari animali vivevano nelle selve. Anticamente i Germani abitavano nelle capanne,disprezzavano la ricchezza e furono sconosciute dai Germani il denaro e i commerci. Tuttavia i Germani allevavano negli ovili abbondanti agnelli e caprette. Non praticavano invece l'agricoltura, ma dai Germani venivano uccisi con le frecce molti animali e mangiati. Sugli altari immolavano agli dei le migliori vittime sacrificali. I Germani non ebbero confini propri, ma annualmente cambiavano posto. Quando erano in pace, non c'erano nessuna magistratura e nessun tribunale, ma i nobili delle regioni e dei distretti stabilivano la legge e dai nobili venivano placate le controversie. Presso i Germani molti animali, come abbiamo detto sopra, vivevano: renne, alci e uri. Questi sono di straordinaria grandezza e di grande forza di corpo e hanno velocità. E così i Germani sono un esempio di popolo valoroso.